Archives

San José de Cupertino

Claramente, lo que Dios desea más que todo es nuestra voluntad, la cual recibimos como don gratuito de Dios en la creación y poseemos como si fuera nuestra. Cuando un hombre se entrena en los actos de virtud, es con la ayuda de la gracia de Dios de quien provienen todas las cosas buenas.

Saint Joseph Cupertino

Clearly, what God wants above all is our will, which we received as a free gift from God in creation and possess as though our own. When a man trains himself to acts of virtue, it is with the help of grace from God from whom all good things come that he does this.

San Roberto Belarmino

Sé sabia, alma mía, y confía sólo en Dios, aférrate sólo a Él y arrójale todas tus preocupaciones solamente a Él.

Saint Robert Bellarmine

Be wise, my soul, and trust in God alone, cling to Him alone, and cast all your cares on Him alone.

San Cipriano de Cartago

Si el lazo de la paz se rompe, si los derechos de la caridad fraternal son violada, si la verdad es alterada o enmascarada es, generalmente, la envidia que conduce a la persona al pecado. ¿Qué felicidad puede disfrutar ese hombre en este mundo?

Saint Cyprian of Carthage

If the bond of peace is broken, if the rights of fraternal charity are violated, if truth is altered or disguised, it is often envy that hurries a person on to crime. What happiness can such a man enjoy in this world?