Archives

San Juan Damasceno

San Juan Damasceno

Háznos agradables a Él, para que podamos disfrutar de la felicidad con Él, viéndonos resplandecientes con la gloria de tu Hijo, regocijándonos para siempre, celebrando la fiesta en la Iglesia con aquellos que dignamente celebran a Aquel que trabajó para nuestra salvación a través de ti: Cristo, el Hijo de Dios y nuestro Dios. A Él sea la gloria y la majestad, con el Padre no creado y el Espíritu Santo y vivificante, ahora y para siempre, por los siglos de los siglos. Amén.

San Juan Damasceno

San Juan Damasceno

Tus (los de María) labios fueron diseñados sólo para alabar a Jesucristo y para besarlo a él. Tu Corazón inmaculado y puro, siempre está atento hacia su amado y se dedica sólo a contemplarlo, a desearlo, a buscarlo y a estar junto a él.

Saint John Damascene

Saint John Damascene

Render us pleasing to Him, so that we may enjoy happiness with Him, seeing thee resplendent with thy Son’s glory, rejoicing forever, keeping feast in the Church with those who worthily celebrate Him Who worked our salvation through thee: Christ, the Son of God, and our God. To Him be glory and majesty, with the uncreated Father and the all-holy and life-giving Spirit, now and forever, through the endless ages of eternity. Amen.

Saint John Damascene

Saint John Damascene

Your (Mary’s) lips were fashioned only to praise Jesus Christ and to be pressed against His. Your pure and immaculate Heart is always turned towards your beloved, and is applied only to contemplate Him, to desire Him, to seek Him and to aspire after Him.

Santa Catalina Drexel

Santa Catalina Drexel

Con mucha paz haz, en cada momento, lo que en ese momento se deba hacer. Si hacemos lo que cada momento requiere, eventualmente completaremos el plan de Dios, sea cual sea. Podemos confiar en que Dios se encargará del plan maestro cuando nosotros nos ocupamos de los detalles.

Saint Katharine Drexel

Saint Katharine Drexel

Peacefully do at each moment what at that moment ought to be done. If we do what each moment requires, we will eventually complete God’s plan, whatever it is. We can trust God to take care of the master plan when we take care of the details.

San Pedro Damián

San Pedro Damián

¿Cómo haces tú (María, Madre de la Misericordia) para aplacar la ira de nuestro Juez cuando está a punto de castigarnos por nuestras ofensas? Todos los tesoros de la misericordia de Dios están en tus manos. ¡Ah! Que nunca ceses de hacernos el bien: tú buscas la ocasión de salvar a todos los pecadores y de concederles misericordia.

Saint Peter Damian

Saint Peter Damian

How do you (Mary, Mother of Mercy) appease the anger of our Judge when He is on the point of punishing us for our offenses! All the treasures of the mercy of God are in your hands. Ah, may it never happen that you should cease from doing us good: you seek but the occasion of saving all sinners, and of bestowing mercy upon them.

San Josemaría Escrivá

San Josemaría Escrivá

Para mí el tabernáculo siempre ha sido una Betania, un lugar tranquilo y agradable donde reside Cristo. Un lugar donde podamos contarle nuestras preocupaciones, nuestros sufrimientos, deseos y alegrías, con la misma sencillez y naturalidad que Marta, María y Lázaro.

Saint Josemaria Escriva

Saint Josemaria Escriva

For me the tabernacle has always been a Bethany, a quiet and pleasant place where Christ resides. A place where we can tell him about our worries, our sufferings, our desires, our joys, with the same sort of simplicity and naturalness as Martha, Mary and Lazarus.