San Apolinario el Apologeta

Por lo tanto, nos engañamos groseramente al no asignar más tiempo al estudio de las verdades divinas. No basta apenas creerlas y, de vez en cuando, dejar que nuestros pensamientos les den una mirada: ese […] Read More

Saint Apollinaris the Apologist

We therefore grossly deceive ourselves in not allotting more time to the study of divine truths. It is not enough barely to believe them, and let our thoughts now and then glance upon them: that […] Read More

San Raimundo de Peñafort

Mira a Jesús, el autor y sustentador de la fe: sufrió sin pecado alguno en manos de aquellos que eran suyos y fue contado entre los malhechores. Mientras bebes la copa del Señor Jesús (¡qué […] Read More

Saint Raymond of Penyafort

Look then on Jesus, the author and preserver of faith: in complete sinlessness he suffered, and at the hands of those who were his own, and was numbered among the wicked. As you drink the […] Read More

San Andrés Bessette

Qué bueno es Dios… Qué hermoso… Qué poderoso… María, Dulce Madre, madre de mi dulce Salvador, sé misericordiosa conmigo y ayúdame.

Saint Andre Bessette

How good God is. . . How beautiful. . . How powerful. . . Mary, Sweet mother, mother of my sweet Savior, be merciful to me and help me.

Santa Genoveva Torres Morales

He amado mucho la libertad del corazón, he trabajado y aún trabajo para lograrla plenamente. Le hace tan bien al alma que cada esfuerzo es nada comparado con esta libertad del corazón.

Saint Genoveva Torres Morales

I loved freedom of heart very much, and worked, and am working, to achieve it fully. It does the soul so much good that every effort is nothing compared with this free condition of the […] Read More

Santa Isabel Ana Seton

En cada decepción, grande o pequeña, deja que tu corazón vuele directamente a tu querido Salvador, lanzándote en esos brazos buscando refugio para cada dolor y tristeza. Jesús nunca te abandonará o decepcionará.

Saint Elizabeth Ann Seton

And in every disappointment, great or small, let your heart fly directly to your dear Savior, throwing yourself in those arms for refuge against every pain and sorrow. Jesus will never leave you or forsake […] Read More