San Antonio María Claret

¡Oh, mi Dios! Respondí a tu misericordia cometiendo nuevos pecados y ofensas. Sé que he hecho el mal, Oh mi Dios y me arrepiento con todo mi corazón. ¡Ah, pudiera yo verter un mar de […] Read More

Saint Anthony Mary Claret

O my God! I reacted to Your mercy by committing new sins and offenses. I know that I have done evil, O my God, and I repent with my whole heart. Ah, would that I […] Read More

San Carlos Borromeo

Contempla a Jesucristo crucificado, que es nuestra única fuente de esperanza; Él es nuestro Mediador y Defensor; la víctima y sacrificio por nuestros pecados. Él es la bondad y la paciencia mismas; Su misericordia se […] Read More

Saint Charles Borromeo

Behold Jesus Christ crucified, Who is the only foundation of our hope; He is our Mediator and Advocate; the victim and sacrifice for our sins. He is goodness and patience itself; His mercy is moved […] Read More

San Martín de Porres

¿Qué mérito verdadero tienes? Recuerda que debes ser nada más que un esclavo. Sólo por la misericordia de Dios eres tolerado por los demás.

Saint Martin de Porres

What real merit have you? Remember that you ought to be nothing but a slave. Only through the mercy of God are you tolerated by others.

San Claudio de la Colombiere

Ni bien alguien comienza a conocer qué amable es Dios, debe ser muy insensible para evitar amarlo mucho y, cuando lo amamos tanto, nunca creemos que hayamos hecho lo suficiente para él.

Saint Claude de la Colombiere

I glorify You in making known how good you are towards sinners, and that your mercy prevails over all malice, that nothing can destroy it, that no matter how many times or how shamefully we […] Read More

San Isaías el Solitario

Persigamos el camino espiritual con todas nuestras fuerzas y Dios, en su gran misericordia, nos ayudará. Y si no cuidamos nuestro corazón como lo hicieron nuestros padres, al menos, en obediencia a Dios, hagamos todo […] Read More

Saint Isaiah the Solitary

Let us therefore pursue the spiritual way with all our strength, and God in His great mercy will help us. And if we have not guarded our hearts as our fathers guarded theirs, at least […] Read More